Tap ‘Alliance’ - ‘Manage’ - ‘Leave Alliance’. To leave an Alliance requires double confirm.

A leader can leave an Alliance when the leader title is transferred.